校园新闻

我校外国语学院志愿者助力中非经贸博览会

第三届中国—非洲经贸博览会于2023年6月29日至7月2日在湖南长沙举办,主题为“共谋发展、共享未来”。我校外国语学院本科生和研究生组成的22名学生志愿者参与其中,助力博览会圆满完成。


图片10_副本.png

▲我校志愿者在博览会主会场合影留念


为做好博览会的接待与服务工作,向非洲国际友人展示中国新青年形象,外国语学院选拔出22名优秀学生,其中本科生18名,研究生4名,代表学校进入中非经贸博览会会场开展志愿者活动。每位志愿者着统一工作服,佩戴博览会工作证,在烈日的烘烤和夏风的燥热下为外宾确定往返路线、安排酒店房间、布置展览会场和指引日常行程和陪同翻译。


图片11_副本.png

▲我校志愿者接待非洲各参会代表团


为期5天的志愿之旅中,志愿者们通过培训所学,在大会安排下有序迎接外国宾客,在机场、高铁站和火车站志愿者们工作的身影和紧握手中的接机牌随处可见。他们熟练地运用英文与外宾进行沟通交流,引领外宾坐上大巴返回酒店,并作为陪同翻译为外宾办理入住手续,通知外宾随后的行程和活动安排。志愿者们热情四溢,通过自己的语言与沟通能力与非洲友人交往甚深,结下了深厚的友谊。


图片12_副本.png

▲我校志愿者在分论坛会场合影留念


“在与非洲代表团友人的英语交流中认识到了很多不一样的认知和文化,完成了外语学习和跨文化教育到实际运用的小闭环。”负责全程陪同埃塞俄比亚团的叶育新同学表达了从外语学习到跨文化交流真正实战的深刻感受。曾叶子同学在跟随考察团、完成岳麓书院和橘子洲头交替口译之后,感叹道“英文讲解很挑战,但很受锻炼,此生难忘。”负责乌干达团的何雨晴同学说:“全程跟团就等于全程陪同加翻译,凌晨一点的接机,外汇兑换,企业实地考察等,无不具备挑战,但感受到了作为一名英语专业生学以致用的兴奋。”


图片14_副本.png

我校志愿者与指导老师从我校外语楼启程留念


曾建松老师表示,中非经贸博览会是一个非常好的社会实践平台,更是我校外语人才培养的试金石。大会组委会也组织了志愿者们系统地学习了公共场所的会见礼仪标准、着装要求、乘车规范以及用餐接待服务等注意事项,学生得到了很好的锻炼。


据悉,中国—非洲经贸博览会由习近平主席在2018年中非合作论坛北京峰会上宣布设立,是中国首个国家级对非经贸合作平台,长期落户湖南长沙,每两年举办一届,在各方的大力支持和积极参与下已于2019年和2021年成功举办两届。本届博览会参会规模为历史之最。


(一审:凌征宇   二审:李海屿   三审:王 虎 )

评论
用户: 邮箱:
全部评论