作者：杜波 陈琼 
来源：外国语学院
日期：2011-10-22
浏览：
10月18日晚7点，外国语学院英语语言艺术团特邀新东方名师杨军给我校学生作了一场关于口译知识方面的讲座。各学院学生聚集外语楼101教室聆听讲座，全场座无虚席。
此次讲座由新东方学校英语高级口译明星教师杨军主讲。其流畅的英语自我介绍，让杨军老师在开场时就受到在场全体同学雷鸣般掌声的欢迎。针对英语口译，杨老师主要从口语发音、词汇和表达等方面展开讲述，以幽默轻快的方式向同学们传授许多考场“速成”法则，给大家提供了很多的应试方法。
对于考生最担心的口译考试，杨老师热心地给大家支招。如在语塞时不妨加入“well”等语气助词或用耸肩等肢体动作等、给自己短暂的调节时间、放松心态考试。他也提醒大家在考试时要注重与考官的眼神交流，良好的眼神交流不仅可以给考试加分，更可以增加自信。
“语言技巧、自身看法、情绪投入三者缺一不可。”杨老师鼓励大家多表达自己的看法，因为只有将自身的想法和投入情感相结合才能成就一名优秀的口译者。
“If you do not speak out，you will not stand out！”杨老师送给在场同学这样一句话，鼓励大家积极练好口语。这次轻松愉悦的讲座，让学生们对英语口译有了更深刻的理解，对于增强大家的口译能力大有裨益。
