作者：蹇淑元 
来源：外国语学院
日期：2011-09-28
浏览： 9月29日，外国语学院研究生新学期第一次学术报告会在411教室召开，研究生处院长刘金明教授、王静副院长出席此次报告会。
此次学术报告会的主讲人是研三翻译方向的许漪、周湘婷，她们分别就《文化研究语境下的译者身份探究》《合作原则与翻译》两个主题进行探讨，和同学们分享自己的学习心得，引得在场同学热烈的讨论。“学姐，我觉得你的这个论文没什么创新？”“请问一下，译者的国际人身份和团体人身份是否矛盾？”在座的学弟学妹们都积极提问，一针见血，使得现场学术氛围相当浓厚。
王静副院长对两位同学的报告作了点评，指出了不足之处，并且建议大家以一种批判的态度看待学术研究，在已有的研究上不断进行创新。
据了解，学术报告会自我院2006年创办以来，一直是研究生处的特色活动，并被学校沿用。它旨在为大家提供一个学术、思想交流的平台，让同学们在交流中了解不同学科的发展动态。
最后，刘金明教授说道：“希望大家都能积极参与，能够做到有所得、有所获。同时，也希望学术论坛这块沃土能在同学们的辛勤耕耘下，结出丰硕的智慧之果！”
