作者：田德红 李文婕 罗旭 
日期：2006-11-19
浏览：
11月6-7日，美国哈佛大学博士、中国社会科学院外国文学研究所副所长、博士生导师赵一凡教授在外语楼、人文楼作了两场以“钱钟书先生的文化研究”为主题的学术讲座。
基于对钱钟书先生文体的研究，赵教授分上下两篇讲解了“钱体”文学的写作特点与形成。他以《围城》为笔引，从四个方面讲述钱钟书的文体风格：一、戏仿经典。以《围城》为例，情感线条上采用经典爱情小说套式——错位相逐、多角恋爱符合经典爱情小说套式。而在故事发展路线又可以找到戏仿《唐吉诃德》的“痕迹”，塑造反面英雄，先扬后挫；二、“混纺出新”，中西结合，以西方“交错求情”的格式嫁接中国的“外心”说；三、自嘲、反讽运用频繁。《围城》中有大量的画像、照镜的片段，体现出钱氏独特的“照镜式幽默”，讥讽世人，反身自嘲；四、哲理尽化化于文中，写作讲究雅俗对话、深浅轮回，“真谛”与“俗谛”相结合。他指出，“钱体”人文小说是“穷尽力气，欲使小说、戏剧、哲学、历史、社会学于一家”的上乘之作，钱体文学也正是在“洋门进，中门出”的实际运用当中一步一步地形成的。
赵教授还向在座师生介绍了“文学比较”与“比较文学”的异同。文学写作在内容上应讲求“连锁相生”，即在吸收古今中外文学精华的同时还应褒扬自己的文体特色；文学写作在题材上要灵活运用“混污出新”的模式，也就是说我们要擅于将各种文学体载编织在一起，达到精益求精的效果。
