作者：文/刘玮 江涛 图/尹俊宇 
来源：大学生通讯社
日期：2015-05-30
浏览：5月29日晚，我校第四届莎士比亚戏剧节展演于南校俱乐部精彩呈现,由在本届莎剧节竞赛中脱颖而出的四个优秀剧组进行汇演。参加文学与跨国研究国际研讨会的部分国内代表、来自美国、加拿大、奥地利和日本的近十位国外代表前来欣赏演出，我校近四百位师生齐聚俱乐部观看。
一身黑色的燕尾服，企鹅般憨态可掬的步伐，动作极度夸张，幽默感爆棚的维洛那二绅士一上场，就引发观众阵阵哄笑。有着深厚友谊、无话不谈的绅士凡伦丁和普洛丢斯竟然爱上同一个女人，友情与爱情，到底孰轻孰重？曲折的故事配上华丽的服饰和视觉冲击感极强的灯光效应，外国语学院13级英语二班剧组将《维洛那二绅士》中四角之恋的相爱相杀演绎得淋漓尽致。瞧，一对身穿洁白礼服的新人在亲友的陪伴下向舞台中央走来，唯美浪漫的场景，新郎却突然反婚并对新娘大打出手，几乎至于死地，让观众唏嘘不已。《无事生非》以求婚为主题，围绕揭穿骗局、重归于好和冤家对头、假戏真做的两对情侣展开，“宁愿做一朵篱下的野花，不愿做一朵受恩惠的蔷薇；与其逢迎献媚，偷取别人的欢心，毋宁被众人所鄙弃。”在牧师的祷告下，两对新人最后幸福地走进了婚姻的殿堂。同样，极具浪漫色彩的《仲夏夜之梦》中，Puck的扮演者身着自制的缤纷精灵服装，完美演绎了这场唯美青春喜剧。而以好人必有好报为主旨的《皆大欢喜》，精湛演技下展现出的跌宕情节博得了观众的连连惊叹。
四场展演落音，外国语学院副院长张景华及王桃花博士为本届莎剧节获奖的剧组和选手颁发证书，来自国内外高校的代表们对同学们精彩的表演给与了高度评价，并与其进行了短暂的互动交流。“从以往各届莎士比亚戏剧节的反馈来看，这是一个备受学生喜爱的专业实践活动，对于学生专业水平以及综合素质的提升有显著作用，我希望它能够一直被传承下去。”本次戏剧节总负责人凌建娥说道。
“这次戏剧节展演的节目太让我震惊，情不自禁被深深带入了剧中。”13级翻译一班的吕丹丹连连称赞。据导演栾一满透露，《皆大欢喜》剧中台词上百句，演员们仅背诵台词就用了近三个星期，“准备过程很漫长，但我们收获绝非剧中英文知识，更领悟到一种认真的态度和团结协作的精神。”她满怀感慨。
据悉，为配合外国语学院主办的“文学与跨国研究”国际研讨会，本届莎剧节特以“莎士比亚的跨国想象”为主题。莎剧节由英语系外国文学与文化课程组精心承办，外国语学院学生会学科部负责贯彻实施。
